Dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak wisatawan internasional memilih berkunjung ke Tiongkok, dengan tren “China Travel” yang semakin populer secara global. Peningkatan ini tidak hanya menghadirkan lonjakan jumlah turis mancanegara, tetapi juga menguji kesiapan institusi medis di Tiongkok dalam menyediakan layanan kesehatan lintas negara.

Baru-baru ini, seorang wisatawan lanjut usia asal Indonesia yang tengah berkunjung ke Guangzhou mengalami fraktur lumbal akibat terjatuh. Pasien tersebut mendapatkan penanganan dari tim ortopedi di Guangdong Pharmaceutical University Guangzhou Fuxing Chancheng Hospital (Guangzhou Xinshi Hospital). Setelah menjalani prosedur pembedahan, ia pulih dengan baik dan diperbolehkan pulang, sehingga dapat melanjutkan perjalanannya di Tiongkok.

Fraktur Tak Terduga yang Menghentikan Perjalanan “China Travel”

JEN (nama samaran), seorang perempuan berusia 70 tahun, memilih menghabiskan libur Tahun Baru dengan berkunjung ke Guangzhou. Saat keluar dari Stasiun Kereta Baiyun, ia membawa barang bawaan yang cukup berat ketika tiba-tiba merasakan nyeri hebat pada punggung bagian bawah. Ia kemudian dilarikan dengan ambulans ke Guangdong Pharmaceutical University Guangzhou Fuxing Chancheng Hospital, di mana pemeriksaan ortopedi mengonfirmasi adanya fraktur pada vertebra lumbal pertama (L1).

“Kami m

enilai bahwa JEN memiliki osteoporosis yang sudah ada sebelumnya, dan beban berlebih akibat membawa koper berat selama perjalanan memicu terjadinya fraktur lumbal,” jelas Dr. Ying Wenkui, Direktur Bedah Ortopedi.

Menghadapi cedera yang terjadi secara tiba-tiba serta lingkungan medis yang asing, JEN sempat merasa ragu. “Saya pernah mendengar bahwa standar layanan kesehatan berbeda-beda di setiap negara. Apakah hasil operasi dan pemulihan pascaoperasi akan sesuai harapan? Bagaimana jika hal ini mengganggu sisa perjalanan saya?” ungkapnya.

Mengetahui kekhawatiran tersebut, tim ortopedi segera mengaktifkan protokol penanganan yang berlaku. Dr. Ying memberikan penjelasan secara rinci mengenai kondisi pasien serta rencana terapi komprehensif, termasuk strategi manajemen nyeri yang dipersonalisasi dan protokol rehabilitasi pascaoperasi dengan tahapan pemulihan yang jelas. Setelah berdiskusi dengan pasien lain di ruang perawatan dan mempertimbangkan seluruh informasi yang diberikan, JEN akhirnya memutuskan untuk menjalani operasi di rumah sakit tersebut.

Pertimbangan Klinis yang Matang: Tindakan Bedah Tulang Belakang Minimal Invasif di Guangzhou

Setelah dilakukan evaluasi praoperatif secara menyeluruh, Dr. Ying bersama tim bedahnya berhasil menyelesaikan prosedur tersebut dalam waktu satu jam. Pada hari yang sama setelah operasi, JEN sudah dapat berjalan. Ia menyampaikan, “Saya tidak pernah membayangkan bahwa teknologi medis Tiongkok telah berkembang begitu pesat.”

Dokter penanggung jawab JEN, Dr. Huang Haitian, turut membantu dalam penyelesaian dokumen asuransi sehingga proses penggantian biaya dapat berlangsung dengan lancar. JEN merupakan keturunan Tionghoa-Indonesia dan dapat berkomunikasi dalam bahasa Mandarin sehari-hari, namun mengalami kendala dalam memahami terminologi medis yang bersifat teknis. Kepala Perawat Departemen Ortopedi, Xin Xiaoxia, memanfaatkan perangkat kecerdasan buatan, termasuk Doubao dan DeepSeek, untuk membantu penerjemahan dan memastikan komunikasi berlangsung secara jelas dan akurat. Pascaoperasi, Dr. Huang memberikan penjelasan rinci mengenai penggunaan penyangga lumbal profesional serta panduan terkait tindakan pencegahan selama perjalanan.

“Sejak perjalanan dengan ambulans hingga proses rawat inap, operasi, dan pemulihan—saya merasakan begitu banyak dukungan dari banyak orang di sini. Terima kasih kepada Anda semua,” ujar JEN.

Perpisahan Penuh Apresiasi: “Dokter Tiongkok Patut Mendapat Pengakuan”

Pada hari kepulangannya, JEN berfoto bersama tim medis. Ia menyampaikan, “Anda menyembuhkan rasa sakit saya dengan keahlian medis, dan menenangkan kecemasan saya dengan perhatian yang tulus. Dokter Tiongkok layak untuk dilihat dan diakui.”

Berkat penanganan yang cepat dan tepat, rencana perjalanan JEN tidak mengalami gangguan. Ia melanjutkan kunjungannya ke sejumlah destinasi ikonik di Guangzhou, termasuk Canton Tower dan Baiyun Mountain, sebelum akhirnya kembali ke Indonesia dengan selamat.

Seiring berlanjutnya puncak musim perjalanan akhir tahun, Dr. Ying Wenkui mengingatkan para pelancong untuk menyiapkan kotak pertolongan pertama berukuran kecil yang berisi plester, tisu alkohol antiseptik, serta obat-obatan esensial. Apabila bepergian bersama anggota keluarga lanjut usia, perhatian khusus perlu diberikan pada upaya pencegahan jatuh, serta memastikan ketersediaan obat rutin dalam jumlah yang memadai. Dalam situasi kecelakaan atau kondisi darurat, bantuan harus segera dicari. Jika keadaan tergolong serius, penanganan medis secepat mungkin sangat diperlukan.